包含 volver 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
| 划词
vuelva atrás." source="gmtxdumkog/+uz5zxz3h3rg5pme=" voice="">

no permitimos que la historia vuelva atrás.

我们决不允许历史向后倒退。

评价该例句:
volver a casa." source="fshucgyuoujqgwvgniauuoolu3c=" voice="">

las personas van a volver a casa.

这些人将要家。

评价该例句:
volverá." source="s1uig+gfjjux9tkqm6i0os+plr4=" voice="">

ella se afirma que su novio volverá.

她确信她的男朋友会来。

评价该例句:
volverá a ocurrir." source="im3g8apriuxd9auueddcrtgs6hy=" voice="">

os garantizo que eso no volverá a ocurrir.

我向你们保证那种事情再也不会发生.

评价该例句:
volver rápidamente al trabajo." source="7evbcdqvsnj5ff0h1rxespezirw=" voice="">

comí en un momento para volver rápidamente al trabajo.

为了能去继续工作,我在片刻间吃完了饭。

评价该例句:
volvía loca." source="3wmfbzgsbrwby+t5vcyf6rhsflo=" voice="">

hizo tales extrmos de dolor que parecía que se volvía loca.

她疼得那么大喊大叫好象发了似的。

评价该例句:
vuelve a casa muy tarde." source="0/qti7cw2sinrjtk0bpz1wpt+uq=" voice="">

ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才家。

评价该例句:
volverá a casa dentro de una hora." source="op3tctd8hr9hleb30zpkxv5uahu=" voice="">

volverá a casa dentro de una hora.

他一小时内家。

评价该例句:
volvimos al campamento antes de que anocheciera." source="n+tqaiuq2lbo9fs2bsdzatdbro8=" voice="">

volvimos al campamento antes de que anocheciera.

在天黑之前我们到了

评价该例句:
vuelve la liga." source="dfwlrpph/9jlh4rgkfobl6itwgy=" voice="">

tras el parón navideño, vuelve la liga.

诞节后,联赛又开始了。

评价该例句:
vuelve rojo con el calor." source="9giratqjv3um2btcscby19/yrn8=" voice="">

el hierro se vuelve rojo con el calor.

加热后铁变红了。

评价该例句:
volver a ser un paisano." source="0yeppfonjihoijc1g1mz6lnobna=" voice="">

quería licenciarse y volver a ser un paisano.

他想退伍,重新当老百姓。

评价该例句:
vuelve a la derecha." source="kon/wfhv1tpt6n+tuclmqvyt9+u=" voice="">

más adelante, la calle vuelve a la derecha.

继续往前走,这条街就往右拐了。

评价该例句:
volver otro día." source="4yz3l9d+ywc5gydsqzmr7qznjvw=" voice="">

es un lugar pintoresco,quería volver otro día.

这是个风景如画的方,我想着以后还会来的。

评价该例句:
volvió la espalda." source="z4tydaplazlcdygxy202irv3uz0=" voice="">

contestó con una generalidad y volvió la espalda.

他给了一个笼统的答复就掉头走了.

评价该例句:
vuelve a estar de actualidad." source="zd6eexttzzlgnqc0l93uh3dxwgq=" voice="">

la música melódica vuelve a estar de actualidad.

曲调优美的音乐又流行了。

评价该例句:
volvió del campo con la carancurtida por el sol." source="10ae6lwqukc+noum4ehomaljto4=" voice="">

volvió del campo con la carancurtida por el sol.

他从乡下来脸被太阳晒黑了。

评价该例句:
vuelvo en un segundo." source="rm7luncyczhdn3banqsw7smanoe=" voice="">

voy a preparar café, pero vuelvo en un segundo.

我去沏咖啡,一会儿就来。

评价该例句:
volveré a salir contigo jamás de los jamases." source="k0wkp4cxydbqvdfjnahajdclnxc=" voice="">

no volveré a salir contigo jamás de los jamases.

我永远都不会再和你一起出去了。

评价该例句:
volvió hacia el otro lado y siguió durmiendo." source="vjsgpdouimzetzilixigef12v2s=" voice="">

se volvió hacia el otro lado y siguió durmiendo.

他翻了个身继续睡。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

vuelva a poner cebo al sedal de popa -dijo-." source="t+qazeqekpthehw/6jpajjya6v8=" media="359f0211-7603-11e8-b55b-000c29ffef9b|[00:00:33.12],[00:00:37.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/db5b34a8-6a9b-40cc-8d3f-0831d0056ac5.jpg" media_title="第12章 | 左手复原">
老人与海(精编版)

será mejor que vuelva a poner cebo al sedal de popa -dijo-.

" 我还是把挑出在船梢的细钓丝重新装上钓饵的好," 他说。

评价该例句:
vuelve limpia!" source="hpexbmqmqihedariptzm6xx4tcq=" media="b64bedfb-4040-11e7-b586-91ec17a65315|[00:01:29.60],[00:01:32.64]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/fd5a24ff-1b45-4d4b-95e5-3e4f3bfb6cb4.jpg" media_title="la tomatina, festivals of spain. learn spanish">
视频版动画:西班牙节日文化

en poco tiempo ¡buñol se vuelve limpia!

一会儿布尼奥尔就回归干净的样子

评价该例句:
volvemos a soñar." source="psofnjctlyitrt9zwahy9eufvn0=" media="f230697c-fbfc-11ea-98a0-00505686c5e6|[00:00:05.48],[00:00:09.72]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/2e23989c-8171-4705-9f4d-7ab19e749f34.jpg" media_title="el polémico vídeo que promueve el turismo a cataluña y se olvida de los lazos amarillos">
西班牙旅游

lugares en los que volvemos a soñar.

可以让我们重获梦想。

评价该例句:
volvería a ver." source="kewencugf+izn+qzqkzmaoyqfma=" media="06d1e8d0-4ac7-11e9-94cd-00505686c5e6|[00:10:27.70],[00:10:30.58]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/1d4eed63-4632-4c63-8801-91a7254b5c68.jpg" media_title="费迪南进入斗牛场">
公牛历险记(精选片段)

creí que jamás te volvería a ver.

我以为我再也见

评价该例句:
volver?" source="dmfyhqhl46elk0x/vlomtzpy5nu=" media="08a7205a-7fb1-11e6-8505-000c29ffef9b|[00:07:18.61],[00:07:20.87]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="el autocaravana 露营车 ">
红小猪佩奇

¿cuál será el camino más corto para volver?

我想知道回去最快的路该怎么走?

评价该例句:
vuelvas a dar daño." source="s8vjgx82shbbsr3qu4apnbv1sgo=" media="195c96eb-2d56-11e7-aa21-000c29ffef9b|[00:18:10.55],[00:18:12.67]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4a0810d7-94d5-401c-acbd-1be2c1815558.jpg" media_title="灵偶契约-el niño (1)">
偶契约-el niño

sólo quiero que no vuelvas a dar daño.

想让再收到伤害。

评价该例句:
vuelvan a abrir?" source="mnrkcmnfo46q2elixpvb1ciayum=" media="7bb26385-f6ff-11e5-b648-000c29ffef91|[00:06:22.45],[00:06:25.15]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/004f866d-6384-4452-8370-8ba98dd93262.png" media_title="第一篇">
侧耳倾听

¿no puedes esperar a que vuelvan a abrir?

到它再开门吗?

评价该例句:
volver a verte, jovencita." source="jylh+eeh/h9nneuhavrjy9owhg0=" media="bea6589e-f6ff-11e5-b648-000c29ffef91|[00:17:29.60],[00:17:33.67]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/004f866d-6384-4452-8370-8ba98dd93262.png" media_title="第三篇">
侧耳倾听

tenía la esperanza de volver a verte, jovencita.

我就觉得 我们俩还会再碰面的,小姐。

评价该例句:
vuelve a salir y vuelven los riesgos." source="ts3xl8oqerob6jvygawl46cfwui=" media="8340c1de-5e20-11ec-9e35-00505686c5e6|[00:00:53.03],[00:00:55.48]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0485ad41-647d-4cb4-bde0-8675ba6813b1.jpg" media_title="广告 | anuncio campofrío navidad 2021 – acojonados">
圣诞特辑

si vuelve a salir y vuelven los riesgos.

如果再出门,那么危险也就跟着回来

评价该例句:
volvía a esas horas." source="gz0+spdvh01bff1bqfksqlyzwy4=" media="efdf01aa-6a0e-47d3-af9f-bc3747a8b1cb|[00:04:18.56],[00:04:22.70]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="07">
佩德罗·巴拉莫 pedro páramo

me extrañó porque nunca volvía a esas horas.

我觉得很奇怪,因为他以往从来没有在这个时候回来过。

评价该例句:
volviendo a por él." source="qunudwbjzwfcelvux6s5bxrxt0q=" media="1c8c6f2c-eae1-424a-903f-5aff9f11f0eb|[00:01:02.37],[00:01:06.43]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cf47513d-4568-42ac-a3b7-9c749341cb79.jpg" media_title="糊涂神判 第十章">
糊涂神判

bueno, pues ya estás volviendo a por él.

那, 接着回去捡.

评价该例句:
volver a lo normal?" source="p+pyxs4jcepgxks0azgjgtgghuo=" media="10388428-9c1b-11eb-9f05-00505686c5e6|[00:00:05.01],[00:00:08.97]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/5875dfee-9091-440e-9675-7949f8671b5d.jpg" media_title="coca-cola | juntos para algo mejor">
可口可乐广告合集

¿quién dijo que tenemos que volver a lo normal?

谁说我们要回归正常?

评价该例句:
volvió contraproducente." source="t7hzqiktkystdy9sbcaoxgfmljs=" media="ebe6c229-1b7d-11ec-bf83-00505686c5e6|[00:03:30.04],[00:03:34.32]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/2eface3e-3e5a-4d6a-a195-37f81eef8508.jpg" media_title="machu picchu, el lugar más espectacular de sudamérica">
un mundo inmenso

tan bueno era este sistema que se volvió contraproducente.

这一系统优秀到起反作用。

评价该例句:
volver a casa." source="5gskux0qhvaa4uh+pjfyjaj4gl4=" media="c7b8885e-e090-11e6-888e-8b0aec148116|[00:00:33.51],[00:00:36.03]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/75cb1a3e-dc3b-4ec6-8901-505544641d85.jpg" media_title="el cofre del tesoro">
caillou的故事

vamos pirata caillou, es hora de volver a casa.

海盗caillou,我们走喽,到点回家啊。

评价该例句:
volver a verla." source="eht6o07sbhyrswqnlzrhgz+yyb8=" media="744ef812-88c1-4cf2-be55-b46b8aae6bda|[00:09:57.57],[00:10:01.78]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/473563f9-5f80-41c4-a830-1c786cb307c5.jpg" media_title="t1e3: pegaso">
悬疑广播剧:63号病人

no, doctora, yo jamás voy a volver a verla.

,医生,我再也见到她

评价该例句:
volver." source="vgpjtlzacqdqopjt1gzuh4btpkc=" media="13501937-c484-46d4-adba-dc6fdee08a02|[00:04:46.77],[00:04:50.12]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="28">
佩德罗·巴拉莫 pedro páramo

y es que se iban con intenciones de volver.

人们是抱着还要回来的想法走的。

评价该例句:
vuelvas que sana y salva." source="ig++bgvrnppk74dubb13dniuozq=" media="d3a2a749-060d-11e6-bb6d-000c29ffef9b|[00:14:56.05],[00:14:58.87]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/01720e47-114a-4bc4-99bd-50aa2790f0ad.jpg" media_title="第四章">
哈尔的移动城堡

este amuleto es para que vuelvas que sana y salva.

护身符,保护一路平安回来。

评价该例句:
volví payasa." source="vxq4wpwlne4pzraklfwz0fdkuwk=" media="97a03602-25af-412b-85f6-4a3940c2c836|[00:00:35.29],[00:00:39.25]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="26">
佩德罗·巴拉莫 pedro páramo

me dieron de beber tanto, que hasta me volví payasa.

拼命让我喝,让我出够洋相。”

评价该例句:
vuelvo." source="nln06sb6w7g0twv9to25rg5zte8=" media="f0791985-784c-4fa2-896c-23a1315a921d|[00:00:15.02],[00:00:22.28]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f41bb57a-deee-4042-8e11-86212354c1db.jpg" media_title="【aula 国际版 3】对话(2/2)">
aula internacional 3

¿ pues sigo trabajando en chile, pero el año que viene vuelvo.

我嘛,还是在智利工作,过明年就回来

评价该例句:
volvió a salir a la calle." source="vsiksnxcejk+wzsnstloatnhytq=" media="6fcecb5c-65ed-4777-be4d-fc5a2bad78a9|[00:00:36.59],[00:00:41.46]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b792d2e1-41ed-4818-985f-4817ede73c17.jpg" media_title="新第三章">
新西语侦探mini小说

pocos minutos después, el hombre volvió a salir a la calle.

几分钟后,男子又出现在街上。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图