包含 quedar 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
| 划词
quedar contigo esta tarde." source="lkbnhbjeialxlnzsfbzs/uceccc=" voice="">

me viene bien quedar contigo esta tarde.

我觉得跟你一共度这个下午很好。

评价该例句:
quedan desperdicios de comida." source="t9rm+cdbslkw8zuz3cwb1gnynjc=" voice="">

todos los días se quedan desperdicios de comida.

每天都有残羹剩饭。

评价该例句:
quedarme con mi familia juntos." source="sltgkl0fzaako+pml7jvwkoqfuq=" voice="">

me siento afortunado por poder quedarme con mi familia juntos.

我觉得很幸福因为能家人呆

评价该例句:
quedes junto a mí para siempre." source="viklko63b8idiy7pmulp+pilrpi=" voice="">

quiero mucho que te quedes junto a mí para siempre.

我多么渴望你能永远

评价该例句:
quedar muy solo." source="qwfypik6t5wz/ffkwxzv4yzld8c=" voice="">

si no haces nada para remediar tu introversión, te vas a quedar muy solo.

你不努力克服你的内向性,就会变成一个非常孤单的人。

评价该例句:
quedes o no." source="jtqljh+urvrsbj4bvtkvth3k+y0=" voice="">

no me importa si quedes o no.

你留不留下我没关系。

评价该例句:
quedarte ahí la noche entera?" source="8llb6olgynxjcnneilgl2zls0ma=" voice="">

¿vas a quedarte ahí la noche entera?

你要这里待一整晚吗?

评价该例句:
quedes allí pasmado y ayúdanos." source="azncbiqx0hreizmp7iji611iljy=" voice="">

no te quedes allí pasmado y ayúdanos.

你别那儿发呆,快帮我们一把.

评价该例句:
quedó huérfano a los tres años." source="mgdovqqg0nravauj8cpj/ppryki=" voice="">

se quedó huérfano a los tres años.

时成了孤儿。

评价该例句:
quedaron profundamente impresionados." source="gt9eysxiqkjrt6cxgqkbvvidmgm=" voice="">

los sobrevivientes del incendio quedaron profundamente impresionados.

火灾幸存者们脑海中留下深深的印记。

评价该例句:
quedan diez kilómetros por recorrer." source="ltrsvxrmkdcqupwdak2l/rhugew=" voice="">

aún nos quedan diez kilómetros por recorrer.

我们还有十千米没走。

评价该例句:
quedarnos en casa." source="liem5zvika56ocmuqeolz4oyulu=" voice="">

cuando hace lluvia, preferimos quedarnos en casa.

当下雨的时候,我们更偏爱待家里。

评价该例句:
quedamos helados estudiando en la biblioteca." source="osa1j9s2y0vqmz/zpmj2umct6va=" voice="">

nos quedamos helados estudiando en la biblioteca.

我们那个图书馆看书学习时都要冻僵了。

评价该例句:
quedan muchos cabos sueltos." source="btt6e878e5cbr45ji4fcfe8i3g0=" voice="">

en esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案。

评价该例句:
quedaba oculta por los matorrales." source="a5mgqewi46nnzwov5c/l6xuvyqu=" voice="">

la cabaña quedaba oculta por los matorrales.

茅屋隐没树丛之中。

评价该例句:
quedaría perfecta una planta." source="zql+d15jk1rcnkc4qrelxidgkna=" voice="">

en ese rincón quedaría perfecta una planta.

那个角落放盆植物的话一定很赞。

评价该例句:
quedo cautivado por el bello colorido del paisaje." source="8kjcpg3pvfaajdbf5iqefgtkz8y=" voice="">

quedo cautivado por el bello colorido del paisaje.

我被风景画的美丽色彩所着迷。

评价该例句:
quedó muy dolida por tu comentario desagradable." source="wgzgm8ypg8f1yy3fx7jp0o0iwjq=" voice="">

se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听的评价让她很受伤。

评价该例句:
quedé desconcertado al oír una respuesta tan áspera." source="jebgh4yyz/ublxqdcn2rzxqneem=" voice="">

quedé desconcertado al oír una respuesta tan áspera.

听到这样粗鲁的回答我感到愕然。

评价该例句:
quedó dormido fumando y provocó un incendio." source="4vnum+/nkkrxqz8kw0obvn4jbbu=" voice="">

se quedó dormido fumando y provocó un incendio.

他抽烟抽着抽着睡着了,引了一场火灾。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

quedan." source="rdj2qdpshijueik515ejy7wtudm=" media="8cc8d548-030e-11e6-a7a6-000c29ffef9b|[00:00:13.03],[00:00:16.08]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/6b45db01-ea6f-47ed-ab3d-32aebb811866.png" media_title="第十六章 texto (2)">
基础西班牙语(上)

mire estos negros, a ver cómo le quedan.

您看看这双黑色,看看合不合适。

评价该例句:
quedan?" source="xki7jgdletbzxcv6qfg0xpckrd0=" media="3bd9f2a1-7603-11e8-b55b-000c29ffef9b|[00:08:02.52],[00:08:05.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/db5b34a8-6a9b-40cc-8d3f-0831d0056ac5.jpg" media_title="第21章 | 回家">
老人与海(精编版)

cuántos días de brisa fuerte nos quedan?

这大风要刮少天?"

评价该例句:
quede repartido por toda la paellera." source="il7x2satpyp6ks4vnxqscoqsd0k=" media="c09e96b1-3a8f-11e9-8379-005056865b35|[00:06:31.52],[00:06:37.97]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/72a39422-eef1-4e23-8cc9-d9d3810d90a1.jpg" media_title="receta de paella. nivel b1">
videoele nivel b1

movemos para que el arroz quede repartido por toda la paellera.

拨动大米,使其平铺在整个锅子里。

评价该例句:
queden bien cubiertas de chocolate." source="fnvtohcxwqaz81xwg5mkrnygxvi=" media="c355cd61-b52e-11ea-ad5d-00505686c5e6|[00:03:01.38],[00:03:04.80]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0e162bc8-2109-4d2b-9023-1c6b8351a2ac.jpg" media_title="el postre favorito de isabel ii | tarta de galletas y chocolate">
youtube精选合辑

hemos de procurar que todas las galletas queden bien cubiertas de chocolate.

我们必须保证所有饼干都好好裹上巧克力。

评价该例句:
quedan pendientes para las negociaciones." source="4djs+pf3gnwmhiaapufx8do87wm=" media="dabb70f5-458b-11ea-8356-00505686c5e6|[00:05:39.32],[00:05:45.00]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/817514ba-8f48-4a35-94e5-d278b8f974bc.jpeg" media_title="brexit 2020: por qué reino unido se va de la ue y qué va a pasar ahora | bbc mundo">
bbc mundo 资讯

ese es uno de los temas que quedan pendientes para las negociaciones.

这也是目前协商中尚未解决问题之一。

评价该例句:
quedaré más rato." source="5zta6n3oauaevfm/bipriy3xjcq=" media="b66cd0bc-06ca-11e6-bb6d-000c29ffef9b|[00:03:59.17],[00:04:01.92]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/01720e47-114a-4bc4-99bd-50aa2790f0ad.jpg" media_title="第七章">
哈尔移动城堡

la próxima vez me quedaré más rato.

我下次一一会。

评价该例句:
quedamos calvos?" source="jewg0ehchlctlbub3bpthcr2sey=" media="1bd0aff2-a596-11eb-9f05-00505686c5e6|[00:00:13.08],[00:00:15.56]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/74e83152-b1fa-424a-9fb1-d66891221806.jpg" media_title="¿por qué te quedas calvo? | teloexplico">
te lo explico

en resumen, por qué nos quedamos calvos?

简而言之,我们为什么会变秃头?

评价该例句:
quedes –dijo." source="5hb56kgqfr3xy7qvrk1vkfnacyq=" media="3eebd099-9236-11e6-a3a8-000c29ffef9b|[00:03:42.08],[00:03:44.89]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0b63f112-a26e-4f1c-9bdc-59107ff55c6d.png" media_title="第十三篇">
加西亚·马尔克斯《一个难以悲惨故事》

– ahora no quiero que te quedes –dijo.

“现在我不愿你留在这儿, 你走吧。”埃伦蒂拉对他说。

评价该例句:
quedarán los castores." source="bundigcfevqzko0xxajzqgr/ypc=" media="147a67e5-c390-11ec-80d0-00505686c5e6|[00:01:57.55],[00:02:01.12]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/2eface3e-3e5a-4d6a-a195-37f81eef8508.jpg" media_title="ushuaia, la ciudad más austral del mundo">
un mundo inmenso

este es el lugar donde quedarán los castores.

这就是海狸会地方。

评价该例句:
quedan 4 segundos." source="work5boyov40kt+9itf6vtuuph0=" media="40355461-0f52-46e5-be05-c99c758630ad|[00:01:57.50],[00:02:00.58]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/9f838e2f-0435-415a-8bf5-d098b79b58e4.jpg" media_title="生活 | 这是不是你们老师经常说的话?">
2018最热精选合集

¿pero para que recojéis? si todavía quedan 4 segundos.

你们收拾什么?还有4秒钟才下课呢。

评价该例句:
quedamos embarazadas." source="7yqmyyvqt2es8xjanobyt70ff2q=" media="1bdd2460-15df-11eb-9697-8185278060ba|[00:02:24.68],[00:02:28.00]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f2345efe-a9b5-45d5-b727-80a9431f8a88.jpg" media_title="no hice la tarea">
enchufe.tv

profe, no hicimos el deber, porque nos quedamos embarazadas.

老师,我们没做作业,因为我们怀孕了。

评价该例句:
quedó con el boleto." source="ozrl5ehvcevechvnjqp+jy8gceq=" media="880f72b9-3417-437b-aa07-a9c076204e9e|[00:02:33.24],[00:02:37.40]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4f5d7c67-0aad-45ea-80cf-6f66df14c74b.jpg" media_title="lección 3 texto 1">
现代西班牙语第三册

sin embargo, garcía no se quedó con el boleto.

然而,加西亚并没有把彩票归为己有。

评价该例句:
quedaba de éste lado." source="rudc22a+cyzjw5a7fibberyl8o4=" media="1c6c0e5a-0944-4375-a8bc-0119581432a2|[00:02:39.44],[00:02:42.84]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="17">
佩德罗·巴拉莫 pedro páramo

yo que creía que sayula quedaba de éste lado.

我还以为萨约拉在这边呢。

评价该例句:
quedó." source="0h8rolmnhadqxrqb1xcu3cwt5c4=" media="5311d41e-7342-424f-9526-8bf8a24e6136|[00:01:07.93],[00:01:11.61]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/efa91cd8-da7b-41ca-87e7-01589d4e9c67.jpg" media_title=" 第九章 与fantasma的第一次谈话">
promoción fantasma 不想在毕业前死去

estaba borracho cuando el palmó y así se quedó.

他死时候喝醉了,于是就一直这样了。

评价该例句:
quedan. te los compro todos." source="nlymhlcd24xgfpibytjl+dy/zrc=" media="83088f31-e8ac-11e8-a822-9c6da19f5281|[00:02:59.23],[00:03:01.80]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/358e1bbf-8fb1-43fc-b4fa-6da07459462c.jpg" media_title="2018圣诞彩票广告">
西班牙圣诞彩票广告

pilar, los décimos que te quedan. te los compro todos.

皮拉尔,你剩下彩票,我都买了。

评价该例句:
quedar las piezas." source="xesrnm5yqv1uz53lox0dfm/+tkc=" media="ca56bc12-92f0-11ec-80c8-00505686c5e6|[00:01:33.95],[00:01:37.16]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/e1a48dd3-022d-45c6-b941-9e968b2cc0f6.jpg" media_title="cómo hacer fajitas de pollo, tan fáciles y ricas que no dejarás de comerlas">
roxy美食厨房

y bueno aquí te muestro cómo deben quedar las piezas.

我给你看看肉片样子。

评价该例句:
quedar." source="2bpqf4z6m/qh5cicllnaspufuu0=" media="163418a8-72b0-4f03-9d39-4a22eac37cc0|[00:00:03.21],[00:00:06.91]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f786ea26-15c7-40c0-a673-3e9a9969713a.jpg" media_title="【aula国际版4】学习写信(5/5)">
aula国际版4

luego, empiezo a escribir y voy visualizando como puede quedar.

然后,我开始写作,并且我将把想法形象化。

评价该例句:
quedó rezagado." source="t4s2fduomsakzqadazoy/tgkile=" media="5b5f3da5-a0cc-40f9-90df-b8c4a5c91afb|[00:02:26.26],[00:02:29.33]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f37ed3e6-fdf1-4572-949d-34de028bc4ce.jpg" media_title="潘神的迷宫 第十六章 ">
潘神迷宫

mi capitán, hemos acorralado un grupo que se quedó rezagado.

上尉,我们包围了一批没来得及逃掉敌人。

评价该例句:
quedaría divino en cine." source="leybq0w5oc8yaasopohxuvmj3n0=" media="36390b99-87db-4d00-b7bf-0af1f6676b2d|[00:00:18.07],[00:00:20.86]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/24f05f19-d06c-4e94-a4b6-fa71fd9311e4.jpg" media_title="第二十三章 亲笔信">
不良教育

ahí te mando un relato que quedaría divino en cine.

我正在为一个故事写结尾,那一会是部非凡片子。

评价该例句:
quedó sin cuchillo." source="x8qummdk2gye2cxrq2udlpy7+bw=" media="3bd9f2a0-7603-11e8-b55b-000c29ffef9b|[00:06:11.80],[00:06:15.88]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/db5b34a8-6a9b-40cc-8d3f-0831d0056ac5.jpg" media_title="第20章 | 决斗群鲨">
老人与海(精编版)

pero no tenía un hacha, y después se quedó sin cuchillo.

但是没有斧头,后来又弄丢了那把刀子。

评价该例句:
加载更

用户正在搜索


, verter, , , , , , , , ,

相似单词


, , ,
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图