包含 haber 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
| 划词
hemos venido todo lo deprisa que hemos podido." source="b9tkunpuqtopdovujgvcfsfd0cu=" voice="">

hemos venido todo lo deprisa que hemos podido.

来得不可能再快

评价该例句:
había ninguna pista libre." source="+ao2y1dy51v1ov88v8+biqxuk4w=" voice="">

no pudimos aterrizar porque no había ninguna pista libre.

的飞机无法着陆,因为没有空的跑道。

评价该例句:
habrá picado porque no hemos ido a despedirle." source="8l4tgtcoerznyfbapvabainciao=" voice="">

se habrá picado porque no hemos ido a despedirle.

他准是因为没有去送他而生气

评价该例句:
haber alguien." source="6g6brpnerm1nmzteracq7k5c9s8=" voice="">

se oye ruido dentro de la casa, de modo que debe de haber alguien.

房子里有动静,一定有人在里头。

评价该例句:
había personas buenas." source="a5d3q2jvclyw3mhfyztifvxetsc=" voice="">

cuando era niña, era muy ingenua, creía que en el mundo sólo había personas buenas.

是孩子的时候,是单纯的,认为这个世界只有好人。

评价该例句:
había alguien en la casa, el horror me paralizó." source="4fzhxeelnytygmsnena6qum6n44=" voice="">

cuando me di cuenta de que había alguien en la casa, el horror me paralizó.

发现屋里有人的时候,惊恐得都瘫软

评价该例句:
habrá que tomar un partido u otro." source="bpluyhoza29pyjqeus+uml5p8/a=" voice="">

habrá que tomar un partido u otro.

你需要做出一个决定。

评价该例句:
había sido intencional." source="5yqq/xlaoommc+tgnf1e39cavb4=" voice="">

creyó que el encuentro había sido intencional.

他觉得那次相见时故意安排的。

评价该例句:
hemos convenido en vernos el próximo domingo." source="o/ttaf83yh7pf7shk1tgoyxunve=" voice="">

hemos convenido en vernos el próximo domingo.

约定下星期日见面。

评价该例句:
haber terminado ese trabajo para entonces." source="rlhfjjcw2u1y1nqavmayjlqroes=" voice="">

calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到那个时候作做完.

评价该例句:
había una atmósfera irrespirable." source="ogtxzhmm9hhxuowgnvvtbzlwa2s=" voice="">

en el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里的空气非常浑浊,难以呼吸。

评价该例句:
habíamos terminado el trabajo." source="e5von6c7qf2o+ancddxklykod9a=" voice="">

se presentó cuando habíamos terminado el trabajo.

完成作时他出现

评价该例句:
había conservado la virginidad hasta su matrimonio." source="4mu9x8hg9dcihxavy52x+exmceg=" voice="">

había conservado la virginidad hasta su matrimonio.

结婚前她一直保持着处子之身。

评价该例句:
había una balsa cerca de la cabaña." source="yzqy2dqgrsydc9jyorbxwzydlsu=" voice="">

había una balsa cerca de la cabaña.

茅屋的附近有一个池塘。

评价该例句:
haber abusado de su tiempo." source="hho3dgxjianpkcd/p/sgu3p6ogi=" voice="">

siento por haber abusado de su tiempo.

很抱歉,浪费您的时间。

评价该例句:
había ocurrido." source="txsayxc/+bkodb28/cpfdtms3bi=" voice="">

nos contó atropelladamente lo que había ocurrido.

他匆忙地给发生的事。

评价该例句:
hemos ganado no poco con el cambio." source="nyannlfewsi8ler+wyyylfgo1d8=" voice="">

hemos ganado no poco con el cambio.

从这一变化中受益不浅。

评价该例句:
hemos tenido una peste manzanas." source="h1jlqr5iqemkp4fj9nxzrqj8v6a=" voice="">

este año hemos tenido una peste manzanas.

今年的苹果多得成灾。

评价该例句:
habían dicho." source="4aaqz/i5hpzd3i+0mnmwsan9uko=" voice="">

pidieron en planta lo que habían dicho.

履行他的诺言。

评价该例句:
haberme engañado." source="3czroh7oeqho3wexpkx8cvlfmyi=" voice="">

me vengaré de ti por haberme engañado.

你骗可是要报复的。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

había una pareja." source="rtupjadtfaefdgz8all4e4suspq=" media="8e310700-0841-4032-afae-d6728fff1baf|[00:00:26.03],[00:00:29.05]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b792d2e1-41ed-4818-985f-4817ede73c17.jpg" media_title="新第二章">
新西语侦探mini小说

aquella noche, bajo un farol, había una pareja.

那天晚上,一个路灯下,依偎着一双恋人。

评价该例句:
haber investigación." source="guly+trytw4kcylgymj6asyieqc=" media="0fc84b9d-a4e2-453c-b8b0-37bed2d9b0c0|[00:02:39.14],[00:02:41.79]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/24f05f19-d06c-4e94-a4b6-fa71fd9311e4.jpg" media_title="第三十二章 预谋谋杀ignacio">
不良教育

según tú, no va a haber investigación.

你说过不会有人调查

评价该例句:
hubo sobre la tierra." source="6vnp73w7cj4/aphxskivvmmpgos=" media="3b1f426c-c20d-11ed-80e7-005056863753|[00:00:55.95],[00:00:57.85]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/c8903624-da86-41d9-84db-1eff716c6c69.jpg" media_title="un minuto en el futuro - " piloto="" automático""="">
un minuto en el futuro

de lo más rápido que hubo sobre la tierra.

地上最快东西。

评价该例句:
hubiera otra cosa." source="hobxxik6g/ocll2gozc8vj/blcc=" media="0a8e6370-23fe-11eb-9e86-00505686c5e6|[00:00:32.64],[00:00:36.84]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/9664f179-b14b-48a1-8d5a-400c8adfda8f.jpg" media_title="escándalo en bohemia (2/5)">
波西米亚丑闻

watson, en este caso hay dinero o, por lo menos, aunque no hubiera otra cosa.

华生,要是没有什么别话,这个案子可有是钱。”

评价该例句:
hubiera sido howl, se lo habría comido." source="hiagquzi9lv4yygh93oy6aoqdtw=" media="22f87e62-c392-11e8-a3bf-000c29ffef9b|[00:07:58.35],[00:08:01.65]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/01720e47-114a-4bc4-99bd-50aa2790f0ad.jpg" media_title="第一章">
哈尔移动城堡

si ese mago hubiera sido howl, se lo habría comido.

如果那个魔法师是哈尔,你心早就被吃

评价该例句:
hubiese pedido, se lo habría dado, mercedes." source="nuifmvfv1uupd5t2w2m9hgee1xa=" media="25e8e6a7-73f6-4728-8462-497808a02fcd|[00:00:10.13],[00:00:13.02]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f37ed3e6-fdf1-4572-949d-34de028bc4ce.jpg" media_title="潘神的迷宫 第二十章 ">
迷宫

si me lo hubiese pedido, se lo habría dado, mercedes.

你问我要这些,我会给你,梅赛德斯。

评价该例句:
habías ido al tocador." source="bdyvtj5ce9kf83z6cgl/m+9bxby=" media="23a17eff-5fb3-4cfe-9745-6011fc130aab|[00:02:52.44],[00:02:54.84]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="池中侍女10 胡里奥身份被揭穿">
浮华饭店

tu madre me dijo que habías ido al tocador.

妈妈告诉我你已经去梳妆室

评价该例句:
habrá una solución militar." source="ccylkic5bgq4gcli3zfeihtv1f8=" media="c14a14a1-cbcd-11e5-ac19-b4aec4280d3d|[00:01:00.24],[00:01:04.89]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d629e3ff-8395-4497-9f37-d6346a68c2b1.png" media_title="onu confía en que la conferencia sobre siria ayude a mejorar la situación de los civiles">
radio onu2016年2月合集

cualquier conversación política debe enfatizar que nunca habrá una solución militar.

任何一轮政治对话都应该强调在该国军事解决办法应不复存在。

评价该例句:
había traído hasta allí se había ido." source="lksienmihci61gdbgp/eb2tqosw=" media="fd29c44e-fb4e-11ed-81ba-005056863919|[00:05:40.06],[00:05:44.04]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/32945b48-f774-4ed9-87a5-be0920c0d642.jpg" media_title="primera parte (53)">
三体2:黑暗森林

el conductor que lo había traído hasta allí se había ido.

把车人已经离去

评价该例句:
habernos quedado allí, entonces, o haber ido a otro sitio." source="px37b+8wsqdplj/qrffppqfkvfq=" media="bc166739-e029-11ee-80fb-005056866eda|[00:07:13.37],[00:07:18.06]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/3e3eead0-a020-43b6-a5ce-e6ccd446e8e2.jpg" media_title="1">
乞力马扎罗雪 las nieves del kilimanjaro

podíamos habernos quedado allí, entonces, o haber ido a otro sitio.

咱们本可以待在巴黎或者上任何别地方去。

评价该例句:
había nada de nieve, jugaban; y si había mucha también." source="fie7ejn+nmz0i1s5ag2r9pdjtq8=" media="de85c5dc-e029-11ee-80fb-005056866eda|[00:02:28.55],[00:02:33.09]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/3e3eead0-a020-43b6-a5ce-e6ccd446e8e2.jpg" media_title="2">
乞力马扎罗雪 las nieves del kilimanjaro

si no había nada de nieve, jugaban; y si había mucha también.

天不下雪,你赌博,雪下得太多,你又是赌博。

评价该例句:
hubiera permitido casarnos el año último, no habría pasado esto nunca." source="mv+j00bvx8yoqdec6nnvldr1mcy=" media="cf2786db-2b62-11e8-ad1e-000c29ffef9b|[00:03:26.12],[00:03:34.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/dbeb2ed8-7553-4421-a3fc-2bc5129a212e.jpg" media_title="capítulo 6_01">
坎特维尔幽灵

si nos hubiera permitido casarnos el año último, no habría pasado esto nunca.

要是你去年让我们订婚话,就不会发生这样麻烦

评价该例句:
habrá viento y chubascos, sobre todo en galicia." source="xv4iv62zjyburobsysxaedmgqbu=" media="102d9783-0eaa-43aa-ac7f-6725dfd391ac|[00:00:13.23],[00:00:16.92]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/1deb301f-47d6-48f7-b582-ff454d6835e9.jpg" media_title="天气报告">
走遍西班牙1

en el norte habrá viento y chubascos, sobre todo en galicia.

北部地区将会有风和阵雨,尤其是加利西亚地区。

评价该例句:
haber más gérmenes que en una alcantarilla?" source="74ysdxrtyepsp3ue4kcgyqh5h9w=" media="8340c1de-5e20-11ec-9e35-00505686c5e6|[00:00:12.30],[00:00:15.82]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0485ad41-647d-4cb4-bde0-8675ba6813b1.jpg" media_title="广告 | anuncio campofrío navidad 2021 – acojonados">
圣诞特辑

¿sabías que en un abrazo puede haber más gérmenes que en una alcantarilla?

你知道吗,一个拥抱带病菌可能比下水道里还多。

评价该例句:
hubiese nadie y se armó un revuelo." source="eolnpruejkysqm7bkx3bply442k=" media="9c887318-ccf7-4a94-8897-8cd69370c1de|[00:06:24.68],[00:06:30.16]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cf0de266-c765-4a4a-b67c-a2fc42a163e9.jpg" media_title="unidad 11 texto">
新版现代西班牙语第四册

surgió gente de donde parecía que no hubiese nadie y se armó un revuelo.

人们似乎凭空出现,爆发一场骚动。

评价该例句:
hemos tomado el té allí dos veces." source="vgmnldb9e3z/xv3eqtj3/ytndko=" media="f4749dd0-ff5a-11e7-b7f2-000c29ffef9b|[00:07:43.84],[00:07:52.32]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/90755a4a-5afd-45fa-8783-5a777e6d0d87.jpg" media_title="capítulo 38">
傲慢与偏见

––hemos cenado nueve veces en rosings, y hemos tomado el té allí dos veces.

“我们在罗新斯府上吃过9次晚餐,喝过两次下午茶。

评价该例句:
había en la plaza." source="4t/x9nq0hzpk7mrnymledjumzc4=" media="4fc7e26a-b472-41b3-92da-9582fc25847c|[00:00:06.29],[00:00:10.37]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/bba6d7cb-0cc2-4f6f-a0a6-e6bed6a1599d.jpg" media_title="capítulo 5 mi venganza 2">
盲人引路童

lo llevé entonces derecho a un poste de piedra que había en la plaza.

于是我在右边引他到广场上石桩。

评价该例句:
haberse arrepentido, pero ya se había convertido en el juez de la humanidad." source="thnizo+mhsjs0zi8yzdtsfrxems=" media="c252b228-c21a-4979-8c87-8e41adbfaf18|[00:02:57.71],[00:03:03.09]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d08f2baa-9f82-4c8a-91c6-d3954ff9b056.jpg" media_title="no veas oppenheimer sin saber todo esto ">
影视资讯精选

parecía haberse arrepentido, pero ya se había convertido en el juez de la humanidad.

他似乎已经悔悟,但他已经变成人类仲裁者。

评价该例句:
había, pero desde mañana le juro llegar temprano." source="kkhn8n+7guu1jmhyoxxy+mgwb+i=" media="b68f303d-ca13-11e9-bc65-00505686c5e6|[00:00:28.52],[00:00:34.00]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ff28820c-def8-4bbe-88e9-e6bdcd9d283e.jpg" media_title="tipos de alumnos">
爆笑生活短剧

profe, no se imagina el tráfico que había, pero desde mañana le juro llegar temprano.

老师,交通简直太糟糕,明天我保证一定早到。

评价该例句:
haber tenido una conversación hay que despedirse." source="jr7yphka4rqxbtfmktuqeid4epu=" media="25867c51-184a-11e7-a3e4-f544b5af3a0d|[00:01:24.50],[00:01:29.00]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/5f159f86-3fec-4250-82b2-682c2f76d8e2.jpg" media_title="los saludos en español, aprender español inicial online">
萌指大叔教你西语对话

después de haber tenido una conversación hay que despedirse.

聊完之后,要告别

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图