包含 decir 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
|　划词
decía." source="ctcgbfglk5ia4jiopjdpdztf8ta=" voice="">

la casa estaba realmente donde él decía.

所房子果然在他说的个地方。

评价该例句：
diría a nadie." source="bxdz2gdawu/hoiwqg/oe760hvis=" voice="">

juró que no lo diría a nadie.

他保证把件情告诉任何人.

评价该例句：
decir en contrario." source="htuvph4xvqopq7dvgcev7c8acgs=" voice="">

no tengo nada que decir en contrario.

我一点也反对。

评价该例句：
dijo." source="ajbhnnfnkz61li0wjypywchbt/a=" voice="">

haz lo que el doctor te dijo.

你最好照着医生的建议做。

评价该例句：
dices? el niño dijo con muchas preguntas." source="zhr58xp/+tman+eb2f8kln9vx0q=" voice="">

¿ qué me dices? el niño dijo con muchas preguntas.

你说什么?这个小孩充满疑惑的问。

评价该例句：
dirán." source="d1pjbqyfd2r9uzn7d976+z7nsv4=" voice="">

no lo hizo sólo por respeto al qué dirán.

他只是顾及到舆论才有么做.

评价该例句：
decirle eso a su mamá." source="uwz9ancgwj6drxi89dplnliylci=" voice="">

no me parece adecuado decirle eso a su mamá.

我觉得把件告诉她妈妈是合适的。

评价该例句：
dicen." source="1xcz+xabumzojf+hpou7jb889dm=" voice="">

es ingenuo y se cree todo lo que le dicen.

他很天真， 人家说什么他都相信.

评价该例句：
decía esta mala noticia." source="widxeipr20t8w8vluihfkbz167a=" voice="">

me dio una piña cuando le decía esta mala noticia.

我告诉他这个坏消息的时候，他打了我一耳光。

评价该例句：
dices." source="lu+jwmdzd2shsfm+f1hwiolrwj8=" voice="">

señálame en el plano la posición del lugar que dices.

请在图上把你说的个地方的位置指给我.

评价该例句：
diciendo." source="ks+dahvbtjgg+pewmpwn5dsth6a=" voice="">

si no subes la voz no oiré lo que estás diciendo.

如果你大点儿声，我就听到你在讲什么。

评价该例句：
dijera todo lo que sabía." source="r2ziavg0mtvzvo7d/qkevh13ssy=" voice="">

el juez le requirió para que dijera todo lo que sabía.

法官要他说出知道的全部情况.

评价该例句：
dice." source="27cnnsiambzln5w5wt42mwc2m/c=" voice="">

lo que cuenta es lo que hace y no lo que dice.

重要的是他怎么做而在于他怎么说。

评价该例句：
decirte que te estés quieto?" source="bcykqap1teu+c9ankwbggv6eaec=" voice="">

!caramba con el niño!¿cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，你这个孩子！要我怎么说你才能安静？

评价该例句：
dijo las verdaderas razones de mi despido." source="a9fuguju1dscfdlxzukmpt2qccy=" voice="">

fue diplomático y no me dijo las verdaderas razones de mi despido.

他很圆滑有告诉我我被辞退的真正原因。

评价该例句：
dices, creo que no te equivocas." source="zjwc7dcklc2efw9vxes7gbte0ta=" voice="">

respecto a lo que tú dices, creo que no te equivocas.

至于你说的话，我以为你有错。

评价该例句：
dice." source="joy/gmcfopnihyctkum4gheask4=" voice="">

está determinado a que las cosas se hagan como él dice.

他很坚决的要让情按他说的样做。

评价该例句：
decirle que habían entrado ladrones en su casa." source="6+yprwn0lnwk1bgvigw7rtsvi10=" voice="">

para hacerle venir, recurrieron al expediente de decirle que habían entrado ladrones en su casa.

为了要他过来，他们想出对策告诉他家里有窃贼进来过。

评价该例句：
dijo al general de manera confidencial." source="vvvzlbwbv2qfuvqar8acskhz9ec=" voice="">

le dijo al general de manera confidencial.

他秘密地告诉了将军。

评价该例句：
dijo el otro día." source="tmmq1kysttcdtfqp+glczpnrqse=" voice="">

ya me lo dijo el otro día.

天他已经把这件情告诉我了。

评价该例句：
加载更多

用户正在搜索

, , , , , , , , , ,

相似单词

, , ,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

decirlo. ¿sabe si tardará mucho?" source="8yrbjf+vdh6zhxdgrpucoxxjq+w=" media="23a17eff-5fb3-4cfe-9745-6011fc130aab|[00:01:16.15],[00:01:20.21]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="池中侍女10 胡里奥身份被揭穿">
浮华饭店

si quiere una copia, no tenía más que decirlo. ¿sabe si tardará mucho?

如果您想要副本 只需要告诉就好？

评价该例句：
decir yo despierto, sin decir a quién." source="j7ngnjykieql+sdvr+zjw2pdtec=" media="29fa5470-f3f5-11ea-9697-8185278060ba|[00:02:21.60],[00:02:27.54]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/7f8cca36-8611-4ef6-98a6-820cd4f7cca0.jpg" media_title="日常生活">
萌指大叔教你西语词汇

no se puede decir yo despierto, sin decir a quién.

不能说“叫醒”，不说叫醒谁。

评价该例句：
diga así?" source="ikyhseygn9dnqgprgydnyyde7yc=" media="e23ff1e0-f4a6-11e9-89b8-00505686c5e6|[00:03:17.79],[00:03:19.72]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ff28820c-def8-4bbe-88e9-e6bdcd9d283e.jpg" media_title="el monstruo de la procrastinación">
爆笑生活短剧

¿vas a dejar que te diga así?

你能让他这么说你吗？

评价该例句：
dicen así?" source="tkqaib5/zhkrhku/tapiqx80aqu=" media="92032bba-db3b-11e8-8d79-000c29ffef9b|[00:01:07.08],[00:01:11.61]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/59bc66cd-3dd3-4de1-a23c-70d5d81dd2de.jpg" media_title="chistes para niños especial de halloween">
万圣节特辑

ay mijo, ¿y qué haces cuando te dicen así?

哎呀，的孩子，那你怎么回应他的呢？

评价该例句：
decírnoslo." source="c/omlmq5m6sgd/2vs+xmkqor+wy=" media="340ab3d6-75ff-4cdf-9451-8dd383db60a3|[00:01:34.51],[00:01:38.70]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/666b5d41-6371-4a44-8fd2-1421339c0bc6.jpg" media_title="unidad 3 hospedaje 课文c parte ii 第三单元 宾馆入住 课文c 第二部分">
西汉译教程

cualquier cosa que necesiten, hagan el favor de decírnoslo.

有什么需要，尽管跟讲。

评价该例句：
dicen nada." source="lxa3uerwh6a+s/bsfdeft2ys/w4=" media="9027082f-08be-4fe9-ae63-28c40812e2ac|[00:00:22.07],[00:00:27.46]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/001e4734-3430-4564-b543-26ebfba7887a.jpg" media_title="unidad 14 texto 2">
新版现代西班牙语第一册

es un retraso. lo raro es que no dicen nada.

迟到了。奇怪的什么都没说。

评价该例句：
dice." source="emdbm3mgejzxjyn3bj93jzsul0g=" media="c21d88ed-2c74-11e6-8e87-000c29ffef9b|[00:00:17.26],[00:00:20.77]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f423605b-af1f-4bb3-9d2c-e931a6a650d7.png" media_title="unidad 4 pista 21">
社交西语情景对话

bueno, primero vamos a ver si es verdad lo que usted dice.

好吧，首先看看您说的否属实。

评价该例句：
dices tú o le digo yo?" source="r+9mm2lqxhdmm1ccr+b0ae2kuom=" media="c939e765-e226-454c-bc17-67104f4fd4c9|[00:01:22.68],[00:01:24.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a351ecce-97ed-47bc-bef7-a6d4d8c4f175.jpg" media_title="10：埃克托的顿悟">
寻梦环游记

¿le dices tú o le digo yo?

你要自己告诉他真相还说？

评价该例句：
deciros adiós -le dijo." source="8kwv3gptfpll2o1/cpzkdcfnpfe=" media="29360832-5c69-4453-bea5-734177168170|[00:00:17.76],[00:00:21.24]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ee4e305f-5dd7-4c77-a50b-d5ce2c5b3d36.jpg" media_title="el príncipe feliz 快乐王子 parte 6">
快乐王子与其他故事

he venido para deciros adiós -le dijo.

“向你告别的，”他叫道。

评价该例句：
decir!" source="l5kwe0g+sg9jpvciy8bulyoyamo=" media="29cf1ddc-80be-11e7-8374-000c29ffef9b|[00:02:43.32],[00:02:46.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ac7989a8-5684-4dae-92db-330dc18841af.jpg" media_title="lección 46. 墨西哥五大奇事 creo que 陈述式/虚拟式. ">
sergi martin 生活西语课堂

¿cómo que no？ ¡lo acabas de decir!

什么没说？你刚全说出了！

评价该例句：
digan." source="hybphyn497dcecgj3e4rcehuu94=" media="7b648317-8801-11e8-8ef1-85585e33b589|[00:08:46.92],[00:08:48.66]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/83b1305f-a2c9-4218-9f78-8fadfaf36ef1.jpg" media_title="garfield español latino - ep04 - mamá garfield">
加菲猫西语版

no me importan lo que digan.

不管你说什么。

评价该例句：
diga qué día es hoy." source="zyak+hsjoqqnwlscisfcjj0vgdc=" media="2b8c275f-65c9-450a-8bcf-52ebec382cce|[00:01:26.20],[00:01:29.32]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/473563f9-5f80-41c4-a830-1c786cb307c5.jpg" media_title="t1e6: examen de historia">
悬疑广播剧：63号病人

necesito que me diga qué día es hoy.

请告诉今天的日期。

评价该例句：
diga tu jefe." source="4ycyo+02pq9if4wbrlhm/8feaic=" media="5e0e6b6a-f551-11ed-80ea-005056866eda|[00:00:12.34],[00:00:15.70]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f2345efe-a9b5-45d5-b727-80a9431f8a88.jpg" media_title="mundo al revés: madre e hija">
enchufe.tv

y anotarás todo lo que te diga tu jefe.

你要听领导说的话。

评价该例句：
dice ella." source="njwdcbxhkughhbir614j1n3asj0=" media="af923475-e353-11ea-b2b1-00505686c5e6|[00:00:22.32],[00:00:25.68]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d08f2baa-9f82-4c8a-91c6-d3954ff9b056.jpg" media_title="mujercitas (2019) tráiler oficial español">
影视资讯精选

sí, pero suena muy vulgar cuando lo dice ella.

恩，但从她嘴里说出就感觉好蠢。

评价该例句：
diciendo muchas verdades." source="owigwg4yzdvhprv4gjkujvwxslw=" media="a05729da-ef12-40c6-bba8-9c1abab0059d|[00:05:04.86],[00:05:08.70]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/6e018f33-be7d-49fd-a15f-c12123fac8d0.jpg" media_title="胡胡伊的狂欢节 el desentierro del diablo | carnaval de jujuy">
gastón luna 环游世界

porque son coplas sabias que van diciendo muchas verdades.

因为智慧的民谣总在讲述真理。

评价该例句：
decía ella." source="e2qyoejjxuzyuajis/r28tbqcqe=" media="99362995-fb4e-11ed-81ba-005056863919|[00:03:31.64],[00:03:35.38]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/32945b48-f774-4ed9-87a5-be0920c0d642.jpg" media_title="primera parte (52)">
三体2：黑暗森林

hola, señor luo —oyó que le decía ella.

“罗老师好！”她说。

评价该例句：
dijo tirando de él." source="kr7twahyvbxqinfe700hxkwbs6s=" media="e3db4952-1cb3-11ee-81bc-005056863919|[00:01:59.73],[00:02:04.81]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/9501bfa1-c5ec-4110-b0bb-861e5eb441db.jpg" media_title="la catedral del mar（54）">
海上大教堂

corre. ven conmigo —le dijo tirando de él.

“走啦！你跟一起！”

评价该例句：
decir que rompiste el compromiso por su culpa." source="eey+bamgxn4h4pb/7apb9mwmk9o=" media="40fb6d67-55ab-424f-bb18-2af90c5b62aa|[00:04:14.97],[00:04:17.18]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="池中侍女09 索菲亚">
浮华饭店

madre puede decir que rompiste el compromiso por su culpa.

妈妈可以说由于她的过错导致婚约取消。

评价该例句：
dices, él siempre ha sido así!" source="j5zgh8eo8q88r93dwegmbt0oxgu=" media="da4ca000-12ef-11e9-8449-000c29ffef9b|[00:01:33.22],[00:01:36.00]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/1df0fa1b-db29-4168-a571-8ca138198693.jpg" media_title="ova9 十年后的陌生人-2">
名侦探柯南

pero ayumi qué dices, él siempre ha sido así!

步美你说什么呢，他不一直这样吗！

评价该例句：
dice " delante tuyo" , se dice " delante de ti" ." source="pxfkt/qxoefbwtjx39jvs5stg2q=" media="fb8be7e3-6122-11eb-9f05-00505686c5e6|[00:00:45.16],[00:00:52.32]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f28064ef-a723-4e58-aa21-8eee5a9c7d03.jpg" media_title="hablando mal | casi creativo">
创想动画片

no se dice " delante tuyo" , se dice " delante de ti" .

不“delante tuyo”，“delante de ti”。

评价该例句：
加载更多

用户正在搜索

, , , , , , , , , ,

相似单词

, , ,
译
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图