包含 contar 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
| 划词
contar con un chalé." source="hvnxjkgr34tdijpe7nu9vwqke1o=" voice="">

tengo muchas ganas de contar con un chalé.

想要一座别墅。

评价该例句:
contaron todo detalladamente." source="umejpcwrzpnxiwpzmuudlz5frka=" voice="">

no estuve presente, pero me lo contaron todo detalladamente.

有在场,但是他们把所有的情况都详细地给我讲.

评价该例句:
contarnos la experiencia." source="+yajzcbravvmyggc8p4wxt5j6tw=" voice="">

la chica sobreviviente pudo contarnos la experiencia.

幸存的小女孩给我们讲她的经历。

评价该例句:
cuenta muchos chistes pero nadie los ríe." source="op/k7vaz2ob8rin/z9sizxfwfua=" voice="">

cuenta muchos chistes pero nadie los ríe.

他讲笑话, 可是谁也有笑.

评价该例句:
contármelo." source="j4gbl9vyx04cwjebncwqvqg9cgy=" voice="">

necesitaba una expansión y vino a contármelo.

她需要吐露心事,于是来找我谈谈。

评价该例句:
contó atropelladamente lo que había ocurrido." source="txsayxc/+bkodb28/cpfdtms3bi=" voice="">

nos contó atropelladamente lo que había ocurrido.

他匆忙地给我们讲生的事。

评价该例句:
contaba las peripecias de su viaje." source="rgt2ailbjurh82w64sohsyparme=" voice="">

me contaba las peripecias de su viaje.

他对我叙述旅途中的波折。

评价该例句:
cuenta con muchos seguidores entre los estudiantes." source="upfci13cpbavwbvpb9fz8gymf8c=" voice="">

cuenta con muchos seguidores entre los estudiantes.

他在学生中有追随者。

评价该例句:
contarás tu versión, no hay problema." source="9fm/qrfpokgpen33aglwsem3cca=" voice="">

tu contarás tu versión, no hay problema.

你说出你的看法,有问题。

评价该例句:
cuenta los libros que hay sobre la mesa." source="kyflvxfo41l+2fy1phbojyisoec=" voice="">

cuenta los libros que hay sobre la mesa.

你把桌子上的书数一数。

评价该例句:
contando con tu favor." source="jkzbssy6d3jrr8acwvvbcbxp1da=" voice="">

podré terminarlo a tiempo contando con tu favor.

有你的支持,我肯定能按时完工。

评价该例句:
contó con la aprobación de todos." source="oi7vhleoajyl/heq2ixmofcj8rq=" voice="">

la propuesta contó con la aprobación de todos.

这个提议得到所有人的同意。

评价该例句:
contaba uno mientras los otros se escondían." source="qqc0vmbvmzkkbq8ldy1s8zkfa8i=" voice="">

cada vez contaba uno mientras los otros se escondían.

每次其他人在躲的时候,一个人数数。

评价该例句:
contar demasiado con los demás ." source="pjygdrmye36spxrw4bsofvfcews=" voice="">

debes esforzarte y no contar demasiado con los demás .

你要自己努力, 不能过分依赖别人。

评价该例句:
contar beijing y shanghai." source="13/lxz2asn3yuskhg1he7a8clhs=" voice="">

he estado en diez ciudades sin contar beijing y shanghai.

我到过十个城市,不算北京和上海。

评价该例句:
contaba con unos 3.000 habitantes." source="tb62dmvvusj5mfbsdxpjdqkfaxy=" voice="">

según las autoridades, lachin contaba con unos 3.000 habitantes.

据当局称,拉钦镇约有居民3 000人。

评价该例句:
cuentan baidoa, marka y mogadishu." source="rt0guktvadsan7uy4gamfrr8jh4=" voice="">

entre esos lugares se cuentan baidoa, marka y mogadishu.

这些地点包括拜阿、马尔卡和摩加迪沙。

评价该例句:
contaré detalladamente mañana." source="29vtr2inntdciqzilzezkxdu8us=" voice="">

dado que te interese lo ocurrido, te lo contaré detalladamente mañana.

如果你对那件事感兴趣, 明天我给你详细地讲一讲.

评价该例句:
contaban historias jocosas y picantes." source="jakmtjwpom4prv3yudkrnhl2kqe=" voice="">

a la hora del café se contaban historias jocosas y picantes.

喝咖啡的时候,他们在讲诙谐、有点黄的故事。

评价该例句:
contaran con mayores recursos financieros." source="8gexcsqsmppvl6pcxbtokpygtuk=" voice="">

ese crecimiento dependería de que contaran con mayores recursos financieros.

取得这一增长率依赖于获得更的资金。

评价该例句:
加载更

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

contara lo acaecido." source="kujtpfyxoshwdeydzgw4rj38h+0=" media="36d357fb-4cad-11e6-b9e1-000c29ffef9b|[00:01:34.84],[00:01:40.23]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/dbe25277-9afb-49c3-b740-22dee7b7ef68.png" media_title="cuento viii">
卢卡诺伯爵

y el conde le rogó que le contara lo acaecido.

伯爵便请他讲述这件事。

评价该例句:
contar ovejas!" source="10occlk4imbw7kbidd/uuf0rsiu=" media="9de6a400-1883-11e8-8da6-876a87784c15|[00:01:53.08],[00:01:54.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ff28820c-def8-4bbe-88e9-e6bdcd9d283e.jpg" media_title="noche de insomnio 失眠的夜晚">
爆笑生活短剧

¡y qué mejor manera que contar ovejas!

还有什么比数羊更好的方法!

评价该例句:
contando?" source="wxhbntmah1r/yzmpn8qvifp2eim=" media="0b354840-33cc-41ba-9128-db0cba17a32d|[00:03:04.56],[00:03:06.75]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f8ec13b7-c6ea-45af-bf83-beed2f6a004e.jpg" media_title="cómo mostrar sorpresa en español de españa - reaccionar en español">
lucía实用西语课

¡no me digas! ¿qué me estás contando?

吧!你在跟我说什么?

评价该例句:
contártelo a ti también." source="z4ponzlgpoqbvshv/jos0g2p/80=" media="e5baaad3-3847-11eb-9e86-00505686c5e6|[00:04:11.30],[00:04:14.88]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a839e0a8-638e-409e-a15f-77bb6446c6df.jpg" media_title=" de compras en español: expresiones útiles para escuchar y decir">
why not spanish

entonces me pareció importante contártelo a ti también.

我觉得有必要也将这个告诉你。

评价该例句:
contar?" source="szdl8e1/azeanuidciwyrkkce+a=" media="78c6b2fa-ebbf-11ec-80d3-00505686c5e6|[00:05:20.42],[00:05:24.05]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/5a8149da-1f5e-4460-ae4b-4b7d8d5676db.jpg" media_title="la horrible anécdota de maluma en un concierto con jennifer lópez - el hormiguero">
蚂蚁窝 el hormiguero

de pronto, ¿verdad? -¿qué me vas a contar?

也许吧,对吗?-你想说什么?

评价该例句:
cuente sus problemas y escúchale." source="aco1bw7ykjw6mr0v3/pzvybvp+w=" media="254dd9ea-ef0e-11e9-89b8-00505686c5e6|[00:04:18.40],[00:04:22.32]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0e162bc8-2109-4d2b-9023-1c6b8351a2ac.jpg" media_title="¿qué es la depresión? cómo ayudar | gina tost">
youtube精选合辑

anímale a que te cuente sus problemas y escúchale.

鼓励他向你诉说他的苦恼,并仔细倾听。

评价该例句:
conté todo." source="p69xdgmtgwkasmdlzciok0ng9oc=" media="db969873-58ca-11e8-b0c5-000c29ffef9b|[00:01:43.92],[00:01:48.06]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b881d67c-959e-4b41-a7fb-132c54c8b47b.jpg" media_title="best-seller 3 (04)">
欧亨利短篇小说集

me invitó a sentarme, y se lo conté todo.

他让我坐下,我向他坦白交代。

评价该例句:
contar." source="x/txlmr9wqfo+ocegg6hsplrzvg=" media="4ea74437-58cd-11ed-80df-00505686c5e6|[00:03:11.77],[00:03:13.49]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/15118677-24fa-4a4d-8210-7143a4168b16.jpg" media_title="preguntas de primaria a adultos en la calle">
板鸭街头爆笑答挑战

venimos con un chiste para contar.

我们有个笑话要讲。

评价该例句:
contar." source="jlkzhef8fs+ocganxdygthbd5d4=" media="16e28191-812a-41f1-8add-10915af3cb29|[00:02:56.88],[00:03:02.49]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a6cf25ff-d866-408b-8231-3ed93f16bc5e.jpg" media_title="¿qué sienten las plantas? ">
curiosamente

se encontró que la planta carnívora dionaea muscipula puede contar.

人们发现食肉植物捕蝇草能够计数。

评价该例句:
contó doña lupe." source="aox8ug6yho9nikv/eruwqvwbqrm=" media="41710487-9d34-4e91-b646-999cfd0fde9b|[00:02:06.54],[00:02:10.50]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b792d2e1-41ed-4818-985f-4817ede73c17.jpg" media_title="新第九章(2)">
新西语侦探mini小说

entonces, don anastasio le desheredó. me lo contó doña lupe.

呢,唐·阿纳斯塔西奥先生就放弃了遗产继承。这唐娜·璐佩女士跟我说的。

评价该例句:
contar o un chiste que decir." source="blpok9nrpf0mbvt+cr0rogsypyu=" media="f5b38f64-4e9f-46e4-aef0-5669091b9afd|[00:01:01.80],[00:01:07.14]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/7209ac8d-5ccd-46a1-ab11-fa3040bc15c3.jpg" media_title="lección 22 texto 1">
现代西班牙语第

siempre tenía un cuento que contar o un chiste que decir.

他总个故事个笑话可以讲述。

评价该例句:
contarte que no sé por dónde empezar." source="bqvmp2tbg+7xpa7glzdwyhocibu=" media="b003c48f-c4db-11e5-b2ce-000c29ffef9b|[00:00:43.99],[00:00:49.76]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/41de803c-1eff-4040-b026-a00def4c8e44.jpg" media_title="unidad 11 texto 1">
新版现代西班牙语第二册

tengo tantas cosas que contarte que no sé por dónde empezar.

我有好多事想跟你讲,但却又知从何说起。

评价该例句:
cuente un cuento." source="i/h+tewgaf3ez71pg7ftizio5mq=" media="7a72d3eb-e8cd-4b4b-b162-66c4f50f89ea|[00:00:06.55],[00:00:10.65]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0ce4054a-ec4e-4fd9-a705-cf6096e8392d.jpg" media_title="lección 3 texto 2">
现代西班牙语第二册

-entonces vamos a buscar al abuelo, que nos cuente un cuento.

那么我们去找爷爷,给我们讲个故事。

评价该例句:
cuente su gran viaje." source="baxd3s3f3hvmkbaezedvk0ju76o=" media="7e547550-6758-11ec-8859-c60640b72fe4|[00:02:49.92],[00:02:53.75]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/53e8194c-173d-4f53-9a91-bb89bbc94ccc.jpg" media_title="荷马 《奥德赛》">
五分钟读名著

durante la fiesta le piden odiseo que cuente su gran viaje.

在宴席上,大家要求奥德修斯讲述自己的伟大旅程。

评价该例句:
contarnos ni a tu padre ni a mí?" source="9hrxud2x0clejv7zhj5ymkwywda=" media="09b7c101-f700-11e5-b648-000c29ffef91|[00:07:22.47],[00:07:28.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/004f866d-6384-4452-8370-8ba98dd93262.png" media_title="第五篇">
侧耳倾听

¿es algo que no puedas contarnos ni a tu padre ni a mí?

难道这件事情都没有办法跟爸爸妈妈说吗?

评价该例句:
cuente hasta tres, voy a ir." source="devvrczr6/f2gfinq3zh9rgazaw=" media="41d87ebc-3bd7-11e9-842e-00505686c5e6|[00:03:38.30],[00:03:43.31]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/1d4eed63-4632-4c63-8801-91a7254b5c68.jpg" media_title="费迪南不能去鲜花节">
公牛历险记(精选片段)

si esa naranja no cae para cuando cuente hasta tres, voy a ir.

我说到三,这个橙子没有掉下来,那我就去。

评价该例句:
contar con la dirección de un partido fuerte." source="gp2oocxgnem1h94oa9eorzrulsi=" media="ae922f08-e1dc-11e7-a0b0-000c29ffef9b|[00:04:38.49],[00:04:43.66]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4d6edf03-c4dc-4871-a961-c2528d8f7803.jpg" media_title="习近平十九大报告-14">
国家主席习近平十九大报告

camaradas, toda gran causa debe contar con la dirección de un partido fuerte.

同志们!伟大的事业必须有坚强的党来领导。

评价该例句:
cuente hasta diez, voy a ir." source="7f6tjkd2z5xivzqzticd7upawes=" media="41d87ebc-3bd7-11e9-842e-00505686c5e6|[00:03:55.32],[00:03:58.41]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/1d4eed63-4632-4c63-8801-91a7254b5c68.jpg" media_title="费迪南不能去鲜花节">
公牛历险记(精选片段)

si ese huevo no se rompe para cuando cuente hasta diez, voy a ir.

这个鸡蛋在我数到10之前没有破,我就去。

评价该例句:
contaré en seguida." source="52kpu99amb8ag+mrsbeumfzgu0o=" media="b4f43737-41d2-11e6-bd07-000c29ffef9b|[00:03:45.76],[00:03:54.37]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/dbe25277-9afb-49c3-b740-22dee7b7ef68.png" media_title="cuento i (01)">
卢卡诺伯爵

para ello expusieron al rey un medio muy ingenioso que os contaré en seguida.

“这些人给国王出了个相当聪明的小计谋,我马上给你讲讲。

评价该例句:
conté la primera vez, ¿te acuerdas?" source="m5lornltuezugyaa2/hitjz18bc=" media="e195c3eb-ff5e-11e7-b7f2-000c29ffef9b|[00:06:49.36],[00:06:56.72]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/90755a4a-5afd-45fa-8783-5a777e6d0d87.jpg" media_title="capítulo 52_03">
傲慢与偏见

sí, algo de eso había; así te lo conté la primera vez, ¿te acuerdas?

错,这话也有道理;我开头就告诉过你,你可能还记得。”

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


comercialidad, , , , , comercializar, , , comerciar, ,

相似单词


, , ,
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图