reído de mí?" source="5p5qp+gp6nassun24zh2cdjtkjm=" media="a5649881-ded5-47f9-b68f-ac7ac8763cf2|[00:00:40.63],[00:00:41.98]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cf47513d-4568-42ac-a3b7-9c749341cb79.jpg" media_title=" 糊涂神判 第六十九章">
糊涂神判
entonces, ¿tú nunca te has reído de mí?
看来, 你是从来没嘲笑过我?
评价该例句：
reír." source="5v/mr20k8rwczo3yu8ziz4cniu4=" media="5eaabb13-8555-4fa3-bef3-8e01ebeea398|[00:02:14.13],[00:02:19.18]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="14">
佩德罗·巴拉莫 pedro páramo
unas risas ya muy viejas, como cansadas de reír.
这是一
陈旧的笑声，好像已经笑得烦腻了。
评价该例句：
riera, el tao no sería lo que es." source="k3wpt9cal0vz55rynclzsfc1ugm=" media="5efb58a3-47fe-11ee-80e8-98b1f505e47e|[00:00:38.82],[00:00:45.80]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a3002ecd-241a-49f8-95b5-e96623bb2900.jpeg" media_title="cap.41 - 041">
道德经
si gente como esa no se riera, el tao no sería lo que es.
不笑不足以为道。
评价该例句：
reír." source="tz1sbm+jabha9s61o05pbc0exl4=" media="af959540-990a-11ea-be73-b5d4044f83d1|[00:00:29.64],[00:00:35.64]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f54ed9da-ac96-481c-94a5-fc86d49c53ca.jpg" media_title="feminismo para acabar con la ablación femenina. asha">
pienso, luego actúo
ya te dicen cómo comportarte, cómo sentarte, cómo tienes que vestir, cómo tienes que reír.
你会被告知怎么行动，怎么坐，怎么穿，怎么笑。
评价该例句：
riendo, a ver?" source="/kwvtgby8efwqu7fvb/cjb0l1vu=" media="3e015334-5ec8-11eb-9f05-00505686c5e6|[00:00:48.40],[00:00:50.42]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f28064ef-a723-4e58-aa21-8eee5a9c7d03.jpg" media_title="tu ansiedad y tú">
创想动画片
¿de qué se pueden estar riendo, a ver?
那你说说她们在笑什么呢？
评价该例句：
rieron, pero hermione no." source="/2+oezdc4tzi0qjg53rx/t1bkqe=" media="e9cab3a8-76b3-4c9d-a7b6-dffb63d9900d|[00:00:06.94],[00:00:11.05]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/993fc704-cbfd-4a67-8a36-e3ec66a6ab8d.jpg" media_title="第五章威斯里的巫师咆哮弹03">
ron y ginny se rieron, pero hermione no.
罗恩和金妮笑了，荷米恩却没笑。
评价该例句：
reía de los demás." source="dcmbjddjsh/wz/1b90j4r+wwaii=" media="c1a9b067-0dc8-457e-8513-0a8af423f307|[00:00:18.52],[00:00:20.96]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/59bc66cd-3dd3-4de1-a23c-70d5d81dd2de.jpg" media_title="historia de halloween para niños – cuentos de halloween">
万
节
辑 y siempre se reía de los demás.
总是嘲笑别人。
评价该例句：
reía mucho de la burla." source="0r7/abnb4alm5t3svftnacm3p50=" media="697e531c-9ca7-11e5-8a77-000c29ffef9b|[00:01:18.01],[00:01:20.35]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b62d5783-428d-4abf-a94f-79f19b7a9f85.png" media_title="lazarillo de tormes capítulo 1 (2)">
托尔梅斯河边的小癞子 lazarillo de tormes（男声版）
y se reía mucho de la burla.
之后他因这件事笑了好久。
评价该例句：
rías, cecil; le debo mucho realmente." source="thyr2wtcjaxcie6rzdegiipv7tk=" media="f705cc8d-2b62-11e8-ad1e-000c29ffef9b|[00:08:16.36],[00:08:21.64]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/dbeb2ed8-7553-4421-a3fc-2bc5129a212e.jpg" media_title="capítulo 7_02（完结）">
坎维尔的幽灵 sí; no te rías, cecil; le debo mucho realmente.
是的，不要笑，塞西尔，我真的欠他的。
评价该例句：
reír!" source="vu2pp+e/jxftzb1ry15nmfvynp8=" media="ff25c23f-1aae-11e8-b7f2-000c29ffef9b|[00:02:53.68],[00:02:57.56]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d038aac4-4fe9-4427-8a35-37f8e848823b.jpg" media_title="capítulo 31_02">
木偶奇遇记（匹诺曹）
¡déjalo que llore; otra vez le dará por reír!
“让它去哭吧，到它娶妇的时候就会笑的。”
评价该例句：
reír fue casi irresistible." source="venjb+4ot+qnhkm377jiq3hicvo=" media="d40a898c-d3f5-48a4-812d-9b240fbdf053|[00:02:44.85],[00:02:49.13]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/993fc704-cbfd-4a67-8a36-e3ec66a6ab8d.jpg" media_title="第四章 回到洞里04">
la tentación de echarse a reír fue casi irresistible.
因为很难抗拒想笑的诱惑。
评价该例句：
ríen por lo bajo." source="9vejnecu6v+e91gzmo+snpwzpwk=" media="80765615-0465-438d-ad49-9e51f186294b|[00:02:39.27],[00:02:45.55]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4cd208fd-c011-45c5-b3bc-5a9938711acd.jpg" media_title="un cuento chino 第三章 稀奇古怪的新闻">
un cuento chino 一丝偶然
en una apartado pareja del as afueras de catanzaro los pobladores aún se ríen por lo bajo.
在卡坦扎罗外地一个偏远的地方，当地人都笑翻了。
评价该例句：
ríen dulcemente." source="nym2nutrvplsud6s/2mxxranuno=" media="bee6e2e5-cb26-48b2-b165-d9402bbca11d|[00:01:33.55],[00:01:39.10]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a39e8dfe-f333-4ea4-a98d-e4b836d55e3f.jpg" media_title="小王子 第二十七章">
小王子
entonces me siento dichoso y todas las estrellas ríen dulcemente.
想到这里，我就高兴。这时，所有的星星都在柔情地轻声笑着。
评价该例句：
riendo." source="im68m2gbv9uzdv0tvr7fylp8lr4=" media="cf2786db-2b62-11e8-ad1e-000c29ffef9b|[00:04:20.92],[00:04:28.64]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/dbeb2ed8-7553-4421-a3fc-2bc5129a212e.jpg" media_title="capítulo 6_01">
坎维尔的幽灵 ¡lo que quiero es a virginia! -exclamó el duquesito, riendo.
我只要弗吉尼亚！小公爵喊道，大笑了起来。
评价该例句：
riendo." source="ersf2u+epzpqetpm+mkeyg8vtui=" media="f906223c-1aae-11e8-b7f2-000c29ffef9b|[00:00:50.16],[00:00:57.64]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d038aac4-4fe9-4427-8a35-37f8e848823b.jpg" media_title="capítulo 27_01">
木偶奇遇记（匹诺曹）
se habrá ido a merendar-- dijo uno de ellos riendo.
“吃早饭去了，”一个同学笑着回答说。
评价该例句：
reír y le ofreció un cigarrillo." source="vkk8medj0qjmufyf7azgbz5yhbm=" media="f21b1567-0bdf-4c07-9c20-9d7c62ba439e|[00:01:10.30],[00:01:14.53]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/32945b48-f774-4ed9-87a5-be0920c0d642.jpg" media_title="primera parte (14)">
三体2：黑暗森林
luego se echó a reír y le ofreció un cigarrillo.
他突然怪怪地笑了，然后，掏出烟来。
评价该例句：
reímos buenamente los dos." source="hglu2jml6fex8vs2bglqockaim0=" media="1b7b2fd5-31a3-40c9-a416-d890928d3758|[00:03:39.28],[00:03:43.74]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/892e6823-6725-4842-b1b9-44ef84a505fa.jpg" media_title="13. la casa de asterión">
阿莱夫
a veces me equivoco y nos reímos buenamente los dos.
有时候我搞错了，我们俩高兴地大笑。
评价该例句：
riendo de un chiste de la bebi." source="rar3r+nuz3xztz+wgdlontn7zty=" media="99eb5cb0-9432-4a8f-892a-21db70dc677b|[00:00:35.45],[00:00:37.33]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4cd208fd-c011-45c5-b3bc-5a9938711acd.jpg" media_title="un cuento chino 第九章 你俩的基情已被识破">
un cuento chino 一丝偶然
y acá me estaba riendo de un chiste de la bebi.
这里我正在笑bebi的一个笑话。
评价该例句：
reiré desde una de ellas." source="+f9eyyvfktqlwitxonn0qq5rask=" media="1a110d70-70a0-11e9-81fb-00505686c5e6|[00:00:28.77],[00:00:31.70]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/39dd5aa2-40cb-4d09-830d-7241db276b02.jpg" media_title="道别">
《小王子》电影版节选
me reiré desde una de ellas.
我会在那颗星星上继续微笑。
评价该例句：
rieron de mis penas." source="rfygr4+rolzxcvni55hzutwnfri=" media="2d5cf0be-ec6d-4864-99ad-6851fe43215b|[00:01:45.85],[00:01:48.68]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/bba6d7cb-0cc2-4f6f-a0a6-e6bed6a1599d.jpg" media_title="capítulo 7 el episodio de la culebra 2">
盲人引路童
muchos se rieron de mis penas.
很多人都嘲笑我。
评价该例句：
没有察觉人家在笑
咧嘴大笑时露出珍珠般的洁白牙齿。
人的生理缺.
知我的情况，所以会讥笑我。
火焰杯 
