包含 esperar 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
| 划词
esperaba." source="5d8vjqznzmylnz5hwvmc2yzmnku=" voice="">

llegamos al hotel a las 12 de la noche y el recepcionista todavía nos esperaba.

上12点到了酒店,酒店前台接员还在等我

评价该例句:
esperando que el médico me atienda." source="gzn2rjo4wxtnljrnzpxhoy0mgrs=" voice="">

estoy esperando que el médico me atienda.

我在等医生给我看病。

评价该例句:
esperaba impaciente el encuentro con su amada." source="wsfpli11qkfyyltmk+xb/12xqha=" voice="">

esperaba impaciente el encuentro con su amada.

他焦急地等与他心上人相会。

评价该例句:
esperando el discurso del nuevo presidente." source="rzikfskrovjwlb9q1cjxr2k+lxg=" voice="">

estamos esperando el discurso del nuevo presidente.

都在等新总统演说。

评价该例句:
esperemos que ante irlanda sea mejor todavía." source="p3mnbzyz0m+otx0l+vao80qriwq=" voice="">

esperemos que ante irlanda sea mejor todavía.

着更爱尔兰。

评价该例句:
esperaba con angustia las noticias de su hijo." source="+ma2mqcmp/c3pr3v1ff+wy/i7da=" voice="">

esperaba con angustia las noticias de su hijo.

他忧心忡忡地等着儿子消息。

评价该例句:
esperaba con impaciencia ese partido." source="laocgk5qcashxa8sea4rqx7hjp0=" voice="">

todo el mundo esperaba con impaciencia ese partido.

所有人都急切地等着那场比赛。

评价该例句:
esperaré." source="/ryal00kjadv2gwluv0fwx/sygk=" voice="">

si tardas mucho en regresar, no te esperaré.

如果你要耽搁很长时间才回来话,我就不等你了。

评价该例句:
esperando impacientes;mientras,él leía tranquilamente el periódico." source="edthq/zrvt2lds0gj/wckuffrq0=" voice="">

todos estaban esperando impacientes;mientras,él leía tranquilamente el periódico.

大家都等得心里很着急,可是他这个时候却象没事似在那儿看报。

评价该例句:
esperar tiempo mejores." source="akltyvcqpa7sl88uidkzrrznvxo=" voice="">

a veces es mejor agacharse y esperar tiempo mejores.

有时候能忍受等时机。

评价该例句:
esperó el momento de su jubilación con cierto temor." source="av4cxma0dy5qro43mitudwix7u0=" voice="">

esperó el momento de su jubilación con cierto temor.

他带着恐惧迎接退休到来。

评价该例句:
espero que tengamos más pedidos el año que viene." source="6eghvb2c3y8iaqlnrhg0gu+gjus=" voice="">

espero que tengamos más pedidos el año que viene.

我希望明年我有更多订单。

评价该例句:
esperaban con impaciencia el fallo del jurado." source="nwzq7uigf17y+jib1i8frmp56yw=" voice="">

las personas concursantes esperaban con impaciencia el fallo del jurado.

参加比赛人焦急得等评委裁决。

评价该例句:
espero en casa entre las cinco y las seis." source="jdlbrqrf1svcabynd+gv5bvykiu=" voice="">

te espero en casa entre las cinco y las seis.

五点到六点我在家里等你。

评价该例句:
esperar más tiempo." source="3jgwsnzsk3gvbmoj4+t/eecucxa=" voice="">

ante esas situaciones, no podemos esperar más tiempo.

在这种背景下我不能再等了。

评价该例句:
esperar tanto tiempo." source="9+uduo86dtk9nqpagoxpi8kuptq=" voice="">

los pobres del mundo no pueden esperar tanto tiempo.

世界上穷人不能等那么长时间。

评价该例句:
esperaba que se produjera una resurrección económica de esta magnitud." source="ipykgomfapxwbvigt5k8iw+h2ua=" voice="">

nadie esperaba que se produjera una resurrección económica de esta magnitud.

谁也不曾料到这种规模经济会出现。

评价该例句:
espero que reservas algo de dinero para el fin de semana." source="di+svv9sia+k4ji8fqrl56umbum=" voice="">

espero que reservas algo de dinero para el fin de semana.

我希望你留点钱到周末用。

评价该例句:
espero que te inventes un buen pretexto para faltar a su boda." source="i/kijub4ftj+q9hutthiw9hnxno=" voice="">

espero que te inventes un buen pretexto para faltar a su boda.

我等着你编个借口来逃避参加他婚礼。

评价该例句:
esperando la gracia del jefe del estado." source="kdm6lolozddlsic1zdszcwquryc=" voice="">

el preso llevaba un año esperando la gracia del jefe del estado.

那个囚犯一年来都在等国家元首赦免。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

esperado!" source="udvblkal143ymupbcerezvccnwy=" media="84c1b9e4-88bd-11e8-8ef1-85585e33b589|[00:01:11.52],[00:01:15.75]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/585a256c-e642-49cd-8e30-89093794a75c.jpg" media_title="pocoyo límpicos(无内嵌字幕版)">
跟着pocoyó学西语

eh, ¡ha llegado el momento tan esperado!

终于来个期待已久的时刻!

评价该例句:
esperado." source="nororo4ryldravmzzqwt29c1ham=" media="cc8d6da5-2bd0-11eb-9e86-00505686c5e6|[00:08:21.31],[00:08:25.63]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/3568630f-dfd7-4f0b-8104-145868085501.jpg" media_title="parte 6">
leonor. el futuro de la monarquía renovada

que no fuera lo correcto, lo adecuado, lo esperado.

害怕她回答得对,合适,符合期待。

评价该例句:
esperar afuera." source="d57z1znpbis+zxu+blzlwy308fw=" media="2b8c275f-65c9-450a-8bcf-52ebec382cce|[00:11:08.17],[00:11:10.21]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/473563f9-5f80-41c4-a830-1c786cb307c5.jpg" media_title="t1e6: examen de historia">
广播剧:63号病人

ahora nos va a tener que esperar afuera.

请室外稍候。

评价该例句:
esperaba." source="lhbr6ychwtcbep7fau1neqq7its=" media="79dc1371-2d59-11e7-aa21-000c29ffef9b|[00:15:07.95],[00:15:12.00]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4a0810d7-94d5-401c-acbd-1be2c1815558.jpg" media_title="灵偶契约-el niño (3)">
灵偶契约-el niño

no, no pasa nada. eso lo que no te esperaba.

没关系 只是感觉有点突然。

评价该例句:
esperar." source="wlc3xtfhrwnqw/ai26aqa4udgp8=" media="bccb7471-3a4b-11e9-8379-005056865b35|[00:04:31.38],[00:04:37.28]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/70cac48c-06c0-4791-923d-fe3bc8bd18e6.jpg" media_title="un viaje en avión. nivel a2">
videoele nivel a2

ya la he encontrado. es pronto todavía, voy a esperar.

我已经找了登机口,但是太早了,我得等一等。

评价该例句:
esperó toda su vida, sin duda." source="ltrfji7qvscwhmwgimxovwwhlim=" media="61ff4e6a-76a3-11ed-80e1-00505686c5e6|[00:02:10.57],[00:02:12.98]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/bf89f107-65ab-4052-b13e-b7afdea3addd.jpg" media_title="梅西励志动画短片《heart of a lio》">
梅西的逐梦之路

es el partido que esperó toda su vida, sin duda.

毫无是一场他梦寐以求的比赛。

评价该例句:
esperaba tan pronto." source="sx0hf0smz/cf1yybfqsibklovw4=" media="f013fa37-a42f-4324-aae2-aaca12767f5f|[00:00:49.47],[00:00:55.03]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/c0000e7f-f5a3-47e3-afc4-9dd64bfb448b.jpg" media_title="第六篇">
霍乱时期的情 el amor en los tiempos del cólera

esta es su casa, doctor -dijo-. no lo esperaba tan pronto.

“在儿您就象在家里一样,医生。”她说,“您竟来得样快。”

评价该例句:
espero que hayáis aprendido mucho y espero volver a veros muy pronto." source="i2/yvrojketalrp91itisxsvpnm=" media="25867c51-184a-11e7-a3e4-f544b5af3a0d|[00:02:09.88],[00:02:15.03]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/5f159f86-3fec-4250-82b2-682c2f76d8e2.jpg" media_title="los saludos en español, aprender español inicial online">
萌指大叔教你西语对话

espero que hayáis aprendido mucho y espero volver a veros muy pronto.

希望你们学了很多知识,希望我们很快可以再次相见。

评价该例句:
esperarla?" source="dj0icqn2yn6bm+esy48nlfzcvss=" media="2aadcbbb-e090-11e6-888e-8b0aec148116|[00:00:42.98],[00:00:48.12]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/75cb1a3e-dc3b-4ec6-8901-505544641d85.jpg" media_title="caillou y la muñeca">
caillou的故事

july está aquí en seguida, caillou, ¿por qué no bajas a esperarla?

等一下july就来拉,caillou,你下去等她好嘛?

评价该例句:
esperar a que se tueste." source="igjvwhy07mj87tvzxdj0mfvcz1u=" media="04c89b53-30a1-11ec-ac99-00505686c5e6|[00:02:29.53],[00:02:33.43]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/5cc561e3-dc11-49fc-9b42-2ae9071f10fd.jpg" media_title="trucos para hacer huevos fritos que funcionan (y otros que no) | el comidista">
el comidista en el país

se supone que tenemos que esperar a que se tueste.

我们应该等它煎熟。

评价该例句:
espera un momento, que te presente a un compañero de trabajo muy guapo." source="qsho2se6z5kpvajbq9ndoycjivm=" media="55a174d5-0bbc-452f-bc63-b3311d93f01c|[00:00:43.94],[00:00:47.66]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a88962f9-1ca6-400e-9b0f-5d6624511b39.jpg" media_title="【aula 国际版 2】玛利亚兄弟的婚礼(1/2)">
aula internacional 2

espera un momento, que te presente a un compañero de trabajo muy guapo.

等一会,我把我公司里的一个帅哥介绍给你。

评价该例句:
espero que os haya gustado." source="encsfnuqydiuqqhtgfzhhh7udru=" media="1dc6d34c-58f0-11ee-80e9-e1c1834a6e3c|[00:02:43.81],[00:02:49.90]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/680cf14f-3075-474c-93a3-2323238a7e4e.jpg" media_title="陈述式还是虚拟式?一个小技巧 ¿indicativo o subjuntivo? un truco aquí ⚠️">
clases con clau

y hasta aquí el vídeo de hoy, espero que os haya gustado.

就是今天的视频,希望大家喜欢。

评价该例句:
esperar respuestas." source="egwhnyfj9xbe1eer5ugegwny5fk=" media="af48233a-1456-4580-bf62-56080103db98|[00:08:01.12],[00:08:07.24]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/77e45d43-073c-476e-a0ff-629858f7397e.jpg" media_title="阿根廷总统阿尔韦托·费尔南德斯第九届美洲峰会致辞">
名人演讲精选

el caribe lo padece de modo dramático y no hay tiempo para esperar respuestas.

加勒比地区因此正遭受着痛苦,已经没有时间等待答案。

评价该例句:
esperé, oh jehová." source="2ikid5j9279xk2uschupcbvikfg=" media="230a3d66-1690-11e6-9a01-000c29ffef9b|[00:02:13.54],[00:02:16.15]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cdeef22a-686e-473b-877e-a20befc8cce7.jpg" media_title="创世纪第四十九章">
圣经旧约之创世纪

18 tu salud esperé, oh jehová.

18 耶和华阿,我向来等候你的救恩。

评价该例句:
esperando." source="yb9llgbclkb6thowodwqmeyqkyy=" media="a1aecef2-8e90-11e7-b0dc-000c29ffef9b|[00:00:15.37],[00:00:19.11]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="la piscina 游泳池">
粉红小猪佩奇

dáte prisa, george, te estamos esperando.

快点,乔治,我们都等你呢。

评价该例句:
动画片

¡hazte! ¡qué bueno, mijo! ¡espera! ¡espera!

就是你!太好了,小子!等等啊,等等。

评价该例句:
espero que el matrimonio te haga sentar la cabeza." source="ycs6hsvs+/wbssajizkdlxkcw9q=" media="00f11fae-dc8b-4826-a5e2-e948b0b5ea3e|[00:00:18.88],[00:00:20.91]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="弃屋08">
浮华饭店

espero que el matrimonio te haga sentar la cabeza.

我希望婚姻可以让你规矩一点。

评价该例句:
espero que el estanque siga donde estaba." source="hcgmn9bkieo6t9pj5uttq0qc1l0=" media="ef836e82-e9c7-11e7-a0b0-000c29ffef9b|[00:02:50.42],[00:02:52.85]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="el estanque de los peces 池塘">
粉红小猪佩奇

espero que el estanque siga donde estaba.

希望鱼塘还在那个地方。

评价该例句:
espere, voy a sacar del mostrador ésos otros." source="gpxc3h8/4rc3s2tmjwvf9fdyj+s=" media="969c4da9-d03b-46d2-8da2-9bd2aebc1a09|[00:01:30.69],[00:01:35.48]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/7209ac8d-5ccd-46a1-ab11-fa3040bc15c3.jpg" media_title="lección 16 texto 1">
现代西班牙语第一册

espere, voy a sacar del mostrador ésos otros.

等一下,我去柜台拿其他的。

评价该例句:
esperamos mañana a las once y media." source="dtfcenler7mmdwqpn6w1nsvxwi4=" media="202c3814-37b6-11e8-8da6-876a87784c15|[00:02:35.02],[00:02:39.83]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/1a4c9a5d-9f60-4929-b1e9-5783abacd095.jpg" media_title="50. make an appointment - pedir una cita">
初级西语对话

lo esperamos mañana a las once y media.

我们会在十一点半恭候您的来。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图